A New York venture capital firm was recently given the opportunity to invest in Scale AI, a buzzy startup that helps companies label vast quantities of data.But the firm passed…